L’année des restaurants, vécue au jour le jour – journaldemorges L’année des restaurants, vécue au jour le jour

L’année des restaurants, vécue au jour le jour

L’année des restaurants, vécue au jour le jour

En 2020, les Hiernard et les Antenen se préparaient à gérer les différentes mesures sanitaires imposées à la restauration. Photo: Bovy.

Face aux multiples rebondissements sanitaires, le bilan 2021 n’est pas toujours le même pour les restaurateurs.

«C’est surtout sur le plan psychologique que le début de 2021 a été difficile, il y avait tellement d’incertitudes», confie Claudia Hiernard, qui gère l’auberge de la Croix d’or de Yens avec son mari. Mais contre toute attente, le bilan final est plutôt bon. «Malgré les conditions, on a bien travaillé et on est contents», enchaîne-t-elle avec enthousiasme. L’établissement est même parvenu à sortir de cette tumultueuse année avec un chiffre d’affaires positif. «Ça a été possible notamment grâce aux aides de l’État», reconnaît la patronne.
Contenu Bloque

Envie de lire la suite ?

L'information vérifiée et de qualité n'est pas gratuite. Derrière les articles de ce site, il y a une équipe de journalistes et de photographes dont le métier est de vous informer sur l'actualité de notre région. S'abonner pour lire ces articles, c'est soutenir un journalisme indépendant et ancré dans sa région.